do\ a\ double\ take

v. phr. informal
To look again in surprise; suddenly understand what is seen or said.

John did a double take when he saw Bill in girls' clothes.

When Ewie said she was quitting school, I did a double take.


Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". . 1997.

Look at other dictionaries:

  • Double Take — could refer to one of several things:*Double Take (film), a 2001 comedy film starring Eddie Griffin and Orlando Jones. * Double Take (1979 film), a 1979 film starring Tony Curtis *Double Take (2006), webseries starring Slaine Kelly *Double Take… …   Wikipedia

  • Double-Take Software — Double Take Software, Inc. (NASDAQ: DBTK), a publicly listed company, develops software that reduces downtime and protects data for business critical systems in Microsoft server environments and also more recently on Red Hat Linux and VMWARE ESX… …   Wikipedia

  • Double Take (Petra album) — Double Take Studio album by Petra Released February 29, 2000 …   Wikipedia

  • Double take — may refer to: Double Take (TV series), an Australian sketch comedy Double Take (1998 film), a 1998 thriller Double Take (2001 film), a 2001 comedy Double Take (Code Lyoko), a Code Lyoko episode Double Take (Freddie Hubbard and Woody Shaw album),… …   Wikipedia

  • Double Take (TV series) — Double Take Season One Title Card Format Sketch comedy Created by David McDonald Rick Kalowski …   Wikipedia

  • Double Take (2001 film) — Double Take Directed by George Gallo Produced by David Permut …   Wikipedia

  • Double Take (Freddie Hubbard and Woody Shaw album) — Double Take Studio album by Freddie Hubbard Woody Shaw Released …   Wikipedia

  • double-take — 1922, from DOUBLE (Cf. double) + TAKE (Cf. take) …   Etymology dictionary

  • double-take — double takes N COUNT If you do a double take when you see or hear something strange or surprising, you hesitate for a moment before reacting to it because you wonder if you really saw or heard it. I did a double take when I saw her. I wasn t even …   English dictionary

  • Double Take (film, 1997) — Double Take est un film américain réalisé par Mark L. Lester en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • double take — n do a double take to look at someone or something again because you are very surprised by what you saw or heard …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.